跳转至主要内容
main content, press tab to continue
文章

并购中环境风险为何如此重要?

2025年2月12日

环境责任可能会对并购 (M&A) 交易构成威胁,使买卖双方都面临巨大风险。实施有效的风险管理战略对于妥善应对这些风险至关重要。
Direct and Facultative|Environmental Risks|Facultative|Mergers and Acquisitions
N/A

每家企业在进行收购时,都需要全面深入地了解投资回报,这涵盖了对风险与机遇的双重审视。环境风险是收并购活动中常被忽视的风险因素之一。

收购企业意味着收购方需承担起目标企业的环境责任。这些责任需要被谨慎规划,以确保交易安全无虞,其中,保险可能扮演着至关重要的角色。

在某些情况下,环境风险会显而易见。例如,目标企业可能运营着一个已知的污染源的工厂。

然而,环境责任也有可能在交易完成后才出现。例如,有时甚至在数月之后,才发现该工厂存在污染问题。

无论如何,环境风险都需以令收并购双方都感到满意的方式得到妥善处理。卖方通常期望将污染责任——无论是有意或无意造成的——转嫁给新的所有者,从而实现干净退出。

而另一方面,买方则迫切希望避免承担任何意料之外的费用。因此,他们需要事先充分了解潜在的环境责任,以便能够审慎地考虑并决定接受什么样的条件。

污染的含义

随着环境问题日益受到重视,全球各地的监管机构采取了更为严格的立场,使得这一问题在收并购流程中变得愈发关键和重要。环境风险类型繁多,污染的例子包括:

  • 历史污染 — 场地可能因过去的施工而受污染;新所有者开展的任何项目都可能释放这些污染。
  • 土壤污染 — 由于掩埋废物、原材料储存不当、管道或储罐泄漏等原因,导致污染逐步积累并持续发生。
  • 水污染 — 这种污染可能来自直接泄漏和径流,污染物会进入地下水或河流。
  • 空气污染 — 事故造成的一次性事件是风险之一,但收购方还需要了解其目标公司的碳足迹。
  • 异味 — 工厂可能会产生令人不悦的气味,影响民众的生活质量,甚至对健康构成威胁;这可能导致受影响群体提出法律索赔。
  • 生物多样性丧失 — 如果污染破坏了植物群落或动物物种的自然栖息地,特别是在保护区内,公司可能会面临被起诉的风险,或是其他形式的法律追究。

收购方不仅需要了解环境风险的潜在源头,还需深入评估污染物是如何经由土壤、地下水等路径造成可能的危害。

他们还必须确定将受到污染危害的“接收方”,比如河流中的鱼类或当地居民。

保险的作用

鉴于存在诸多利害关系,环境损害责任险 (Environmental Impairment Liability , EIL)为买方和卖方在应对这一领域的复杂交易时提供了有力支持。EIL 可以承保已知和未知的未来污染责任,从而有效避免潜在的复杂风险。

该保险能让买方放心,使他们在竞购资产时更有底气提高报价。同时,对卖方也大有裨益,确保他们能够实现无后顾之忧的退出,并吸引更多潜在投标人参与竞标,包括那些原本可能因环境风险望而却步的买方。

关键的一点是,EIL保单通常可以提供远高于托管账户的保障限额和更长的覆盖期限,而托管账户是并购过程中常用的风险管理工具。

EIL 保单有多种形式和保额,但其核心目标是补充一般责任保险和财产保险保单的保障缺口。一般责任保险可能会对突发性意外污染事件进行赔付,但这两类保险通常都不承保渐进性污染、法定或第一方清理费用、生物多样性破坏或损失缓解等情况。

同样,大多数保证和赔偿保单全面排除与污染有关的所有索赔。

相比之下,EIL 可以承保所有环境责任,无论是否通过合同转移,涵盖已知和未知的历史污染风险,以及交易完成后出现的新污染情况。

EIL 能够承保所有环境责任,无论这些责任是否通过合同转移,涵盖已知及未知的历史污染风险,也包括交易完成后可能出现的新污染情况。”

Chris Strong | 环境业务负责人

承保范围还可以扩大到运输等活动造成的环境风险。

广义上,EIL 承保的第一方和第三方费用包括:对第三方的环境损害和人身伤害责任;由突发性污染、意外性污染和渐进性污染所造成的损害;第一方在现场及其周边地区的清理费用;在环保机构执行清理工作并要求支付费用时的法定清理费用;投保人被起诉时的法律辩护费用;董事和高管对违反环境规定的责任。

此外,环境保险还有助于预防和恢复。可以承保事故前减轻损失的费用,以防止污染造成的直接损害风险。

另外,还可以承担工厂调查费用,以评估污染程度和潜在治理措施。一旦发生事故,投保人还有权申请危机管理支持服务。

之后,长期地下水监测和生物多样性恢复等费用也均被纳入保障范围。因环境污染导致的业务中断所产生的费用同样可以获得赔偿。

投保人通常可以为交易完成后的持续运营购买保险。既可以为整个目标企业,也可针对特定生产地点或业务投保。

好消息是,随着越来越多的保险公司进入市场,EIL 的成本正在下降。尽管保险公司在承保前确实需要详尽的信息来进行风险评估,但幸运的是,许多必要的数据已因其他保险需求、规划流程或组织为满足日益严格的环境合规要求而收集完毕。

同样地,在并购交易中,环境尽职调查的重要性日益凸显。买方需要准确识别和量化环境风险,这就要求双方收集保险公司所要求的详尽资料,以便顺利投保 EIL

保护交易

总而言之,环境风险现在已成为众多并购交易中的关键考量因素。若未能妥善处理这一风险,将可能导致交易本身面临风险,进而损害买方或卖方的利益,甚至双方均可能遭受损失。

因此,交易双方如今必须加大力度识别这类风险,并在必要时采取减轻措施。

如需了解如何更睿智地管理环境风险,请联系我们的专业人士。

联系人


蔡洪Kurt Cai
韦莱韬悦风险管理与咨询板块中国区负责人

Contact us